Умови використання
Остання редакція: 13 червня 2026
Будь ласка, уважно прочитайте ці Умови використання, перш ніж користуватися нашим Сервісом.
Ці Умови використання регулюють ваш доступ до Веб-сайту Sweden Help та його використання. Отримуючи доступ до Сервісу або використовуючи його, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов. Якщо ви не згодні з будь-якою частиною Умов, будь ласка, не використовуйте Сервіс.
Тлумачення та визначення
Тлумачення
Слова, написані з великої літери, мають значення, визначені в умовах нижче. Наведені визначення мають однакове значення незалежно від того, вжиті вони в однині чи в множині.
Визначення
Для цілей цих Умов використання:
Компанія (у цих Умовах іменується «Компанія», «Ми», «Нас» або «Наш») означає Sweden Help.
Сервіс означає Веб-сайт.
Умови (також іменуються «Умови використання») означають ці умови, що утворюють усю угоду між вами та Компанією щодо використання Сервісу.
Сторонній сервіс означає будь-які послуги або контент (зокрема дані, інформацію, продукти чи послуги), що надаються третьою стороною й можуть відображатися, включатися або бути доступними через Сервіс.
Веб-сайт означає Sweden Help, доступний за адресою https://swedenhelp.org/uk/.
Ви означає фізичну особу, яка отримує доступ до Сервісу або використовує його, чи компанію або іншу юридичну особу, від імені якої така фізична особа отримує доступ до Сервісу або використовує його.
Про Сервіс
Sweden Help — це безкоштовний інформаційний ресурс, мета якого — допомогти українцям у Швеції орієнтуватися в практичних питаннях (документи, житло, робота, охорона здоров’я, соціальні послуги тощо). Сервіс надає довідкову інформацію та посилання на корисні ресурси.
Використання Сервісу є безкоштовним. Ми не стягуємо плату за доступ до інформації, розміщеної на Веб-сайті.
Інформаційний характер і відмова від відповідальності
Інформація, що надається через Сервіс, має виключно загальний інформаційний характер і не є юридичною, фінансовою, медичною, міграційною чи іншою професійною консультацією.
Sweden Help не є юридичною фірмою, державним органом або офіційним представником будь-яких державних установ і не надає юридичних послуг чи юридичного представництва. Ми не пов’язані з органами влади Швеції чи України, якщо інше прямо не зазначено.
Ми докладаємо розумних зусиль, щоб інформація була точною та актуальною, проте не гарантуємо її повноту, точність, своєчасність або застосовність до вашої конкретної ситуації. Закони, правила та процедури можуть змінюватися, і офіційні джерела завжди мають пріоритет над інформацією на Веб-сайті.
Перш ніж ухвалювати будь-які рішення, ми наполегливо рекомендуємо вам перевіряти інформацію в офіційних джерелах і за потреби звертатися до кваліфікованих фахівців. Будь-яке використання вами інформації із Сервісу здійснюється виключно на ваш власний ризик.
Правила використання
Використовуючи Сервіс, ви зобов’язуєтеся:
- використовувати Сервіс лише в законних цілях і відповідно до цих Умов;
- не використовувати Сервіс у спосіб, що може пошкодити, вимкнути, перевантажити чи порушити його роботу або завадити іншим користувачам;
- не вчиняти спроб несанкціонованого доступу до Сервісу, серверів або пов’язаних систем;
- не використовувати автоматизовані засоби (роботи, скрипти, скрейпери) для масового збору даних без нашої згоди;
- не використовувати Сервіс для поширення шкідливого програмного забезпечення, спаму чи протиправного контенту.
Інтелектуальна власність
Сервіс та його оригінальний вміст (за винятком контенту, наданого третіми сторонами), функції й оформлення є та залишаються виключною власністю Компанії. Ви можете вільно ознайомлюватися з інформацією та ділитися посиланнями на Веб-сайт у некомерційних цілях.
Без нашої попередньої письмової згоди заборонено копіювати, відтворювати або використовувати матеріали Сервісу в комерційних цілях, а також у спосіб, що вводить в оману щодо їх джерела.
Посилання на сторонні сайти та сервіси
Наш Сервіс може містити посилання на сторонні веб-сайти або сервіси, які не належать Компанії та не контролюються нею.
Компанія не контролює вміст, політики конфіденційності або практики будь-яких сторонніх сайтів чи сервісів і не несе за них відповідальності. Ми рекомендуємо вам ознайомитися з умовами та політиками конфіденційності будь-яких сторонніх сайтів, які ви відвідуєте.
Обмеження відповідальності
У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, Компанія не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні чи похідні збитки, а також за будь-яку шкоду, що виникла внаслідок використання або неможливості використання Сервісу, зокрема за рішення, ухвалені на підставі інформації, розміщеної на Веб-сайті.
Сервіс надається «як є» та «як доступно», без жодних гарантій, явних чи неявних. Ми не гарантуємо, що Сервіс буде доступним безперебійно, своєчасно, безпечно або без помилок.
Ніщо в цих Умовах не виключає й не обмежує відповідальність, яку не можна виключити або обмежити згідно з чинним законодавством.
Доступність Сервісу
Ми прагнемо забезпечувати доступність Сервісу, проте можемо будь-коли й без попереднього повідомлення змінювати, призупиняти або припиняти роботу Сервісу чи будь-якої його частини. Ми не несемо відповідальності перед вами або третіми особами за будь-які такі зміни, призупинення чи припинення роботи.
Зміни до цих Умов
Ми можемо час від часу змінювати або оновлювати ці Умови. Чинна редакція завжди публікується на цій сторінці із зазначенням дати останньої редакції.
Продовжуючи використовувати Сервіс після набрання змінами чинності, ви погоджуєтеся з оновленими Умовами. Якщо ви не згодні з новими умовами, будь ласка, припиніть використання Сервісу.
Застосовне право
Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Швеції, без урахування норм колізійного права. Це не позбавляє вас захисту, що надається імперативними нормами законодавства країни вашого проживання.
Зв’яжіться з нами
Якщо у вас є запитання щодо цих Умов використання, ви можете зв’язатися з нами:
- Електронною поштою: rostyslav.lazar.s@gmail.com
- У Telegram: @SwedHelpUA